Käännöstoimisto, jonka hinnoittelu on selvä:
määrittelemme käännöksen LOPULLISEN
hinnan heti lähtötekstin sanamäärän perusteella!

Asiantuntijamme auttavat mielellään
sopivimman tulkkauslajin valinnassa.

Tarvitseeko uusi tai jo olemassa oleva kotisivunne ajankohtaisia ja
myyntiin keskittyviä sisältötekstejä? Autamme mielellämme

Peruskäännös

Suosituin valinta

Tarkistettu käännös

Erikoisalan käännös

Alk. Alk. Alk.
0,10 0,15 0,20
EUR/sanaa + alv. EUR/sanaa + alv. EUR/sanaa + alv.

Erittäin nopea ja edullinen

Nopea ja korkealaatuinen

Erittäin perusteellinen

Käännös + luovutustarkastus

Käännös + kielentarkastus + luovutustarkastus

Erikoisalan käännös + erikoisalan toimittaminen + luovutustarkastus

Sisäiset asiakirjat, tuotteen / palvelun yleiskuvaukset

Verkkosivut, asiakirjat, käyttöohjeet

Sopimukset, markkinointitekstit, lääketieteen tekstit

Konsekutiivitulkkaus

Suosituin valinta

Simultaanitulkkaus

Kuiskaustulkkaus

Alk. Alk. Alk.
99 99 89
EUR/h+ alv. EUR/h+ alv. EUR/h+ alv.

Tulkkaus sen jälkeen, kun puhuja on lopettanut puhumisen

Tulkkaus samanaikaisesti osallistujan puheen kanssa

Käytetään ajan säästämiseksi konsekutiivitulkkauksen sijaan

Tulkki istuu osallistujien kanssa, kuuntelee puhetta ja toistaa sen lopussa toisella kielellä

Esiintyjä puhuu mikrofoniin kokoussalissa, tulkki istuu äänieristetyssä kopissa, kuuntelee puhujaa kuulokkeista ja tulkkaa lähes samanaikaisesti mikrofoniin

Tulkki istuu/seisoo osallistujien joukossa ja tulkkaa samanaikaisesti heille korvaan

Tekniset tapaamiset, työlounaat, pienet ryhmät, kiertoajelut

(Suuret) tapahtumat ja delegaatiot, joissa mahdollisesti käytetään useita eri kieliä

Kun osallistujia on vähän tai kun joku osallistujista ei ymmärrä käytettyä kieltä

Sähköpostit

Suosituin valinta

Verkkosivut

Muu

Alk. Alk. Alk.
79 89 79
EUR/h+ alv EUR/h+ alv EUR/h+ alv

Uutiskirjeet

Verkkosivut (mm aloitussivut)

Mainokset (adWords, Facebook jne)

Sähköpostimarkkinointi

Blogipostitukset

Lehdistötiedotteet

Asiakaspolun (customer-journey) sähköpostit

Esittelyvideot

Esitteet, lehtiset jne

Arvostamme sekä uusia että toistuvia tilauksia.
Ilmainen koekäännös saatavissa sopimuksen mukaan.

Arvostamme sekä uusia että toistuvia tilauksia.

Arvostamme sekä uusia että toistuvia tilauksia.
Ilmainen koekäännös saatavissa sopimuksen mukaan.

Käännösten esimerkkihintoja

Erikoisalan käännös, kielipari englanti-suomi

Round illustrative logo Sähköposti 100 sanaa
Alk. 15 EUR + alv.
Round illustrative logo Asiakirja 300 sanaa
Alk. 45 EUR + alv.
Round illustrative logo Käyttöohje 1000 sanaa
Alk. 150 EUR + alv.
Round illustrative logo Verkkosivut 2000 sanaa
Alk. 300 EUR + alv.

Tulkkauksen esimerkkihintoja

Suomi-englanti-suomi konsekutiivitulkkaus

Round illustrative logo Asioimistulkkaus 2h
Alk. 198 EUR + alv.
Round illustrative logo Lyhyt tapahtuma 4h
Alk. 396 EUR + alv.
Round illustrative logo Pitkä tapahtuma (2 tulkkia) 8h
Alk. 1 496 EUR + alv.
Round illustrative logo Konferenssi (4 tulkkia) 2 päivää
Alk. 2 842 EUR + alv.

Sislällöntuotannon esimerkkihintoja

Suomen kielellä

Round illustrative logo Myynnin sähköposti 150 sanaa
Alk. 79 EUR + alv.
Round illustrative logo Kotisivu (1 valikko) 250 sanaa
Alk. 158 EUR + alv.
Round illustrative logo Mobiilisovellus 1000 sanaa
Alk. 316 EUR + alv.
Round illustrative logo Kotisivu (6 valikkoa) 2000 sanaa
Alk. 632 EUR + alv.